С точки зрения строительного надзора химическая защита применяется только для тех конструкций из древесины или искусственных древесных материалов, которые выполняют в строительных сооружениях несущие или укрепляющие функции и могут быть повреждены разрушающими грибами или насекомыми. Соответствующее средство защиты древесины подлежит обязательному нанесению контрольного знака строительного надзора в установленном законом порядке. Германский институт строительной техники в Берлине вещает допуск к эксплуатации строения и дает право на нанесение контрольного знака (например, PAV1351), который также отмечается в решении о проверке. Официально разрешенные к применению средства защиты древесины приведены в перечне таких средств, изданном Германским институтом строительной техники.
До того как будет вьщан испытательный aicr, средство защиты древесины должно пройти различные биологические и технологические испытания в официальной лаборатории по испытанию материалов. При этом также проверяется эффективность, экологическая совместимость и токсичность.Строительные федеральные распоряжения предписывают профилактическую защиту древесины несущих строительных конструкций, как, например, банки чердачного перекрытия, опорная балка, деревянный фахверк, пергол, лестниц, лестничные и балконные перила. Профилактические защитные мероприятия описаны в DIN 68800, часть 3, мероприятия по борьбе с грибными поражениями и насекомыми и их уничтожению - в DIN 68800, часть 4.
Из-за ответственности за качество произведенных продуктов и предоставленных услуг рекомендуется использовать только официально разрешенные и проверенные, имеющие специальную маркировку средства защиты древесины. Поэтому необходимо обращать внимание на прилагаемую документацию или знак качества на товаре.
Для профилактической защиты древесины используют средства на основе растворителей, масляные или водные средства. Средства на основе растворителей применяют для сухой или полусухой древесины (влажность древесины максимум от 20 до 30%), масляные средства защиты для сухой древесины (влажность древесины до 20%). Водяные средства, как правило, применяют для защиты полусухой (от 20 до 30%) или сырой древесины (влажность древесины более 30%).